Pamiętajcie, że Dzieła się nie przeszczepia. Trzeba raczej mówić o etapowej transplantacji małych fragmentów. Opus Dei jest rzeczywistością teologiczną, apostolską, a następnie prawną, która musi się narodzić w każdym kraju, niezależnie od rasy i kontynentu, w ciele ludzi tej rasy i tego kontynentu. Jeśli mamy dobrego ducha, praca zawsze się zakorzeni, tak że będzie się wydawać naturalna, a Dzieło Boże będzie całkowicie nadprzyrodzone.

Pisząc ten list, często przypominam sobie słowa św. Pawła do Efezjan – bo wiem, z jakiej gliny jestem ulepiony, bo wiem, jak daleko mogę się posunąć w złu, jeśli Bóg mi pozwoli – mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec, in gentibus evangelizare investigabiles divitias Christi, et illuminare omnes²⁴; mnie, który jestem najmniejszy ze wszystkich, Bóg dał tę łaskę, aby oświecać moje dzieci, odkrywając im wspaniałe drogi mądrości i łaski Pana.

I dodaję, z całym upokorzeniem, świadom niestosowności porównania, z głębi mojego serca: huius rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Iesu Christi, ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatur²⁵; Z tego powodu zginam kolana przed Ojcem Pana mojego Jezusa Chrystusa, od którego pochodzi wszelkie ojcostwo w niebie i na ziemi. Wy jesteście dziećmi Bożymi; choć nazywacie mnie Ojcem, dobrze wiecie, że jestem niczym: prochem ziemi.